Just move your files first and be sure you have all of them saved on the other hard drive.
Then disconnect that hard drive and keep the one hooked up that you'll install Windows 7 on. For some weird reason, when there are two hard drives or more, the OS get picky on the install issues.
When the install is finished, then reconnect the other hard drive.