How does one get a beta copy of windows 8 to test?
A beta version doesn't exist. There hasn't even been an alpha version
yet. All there is is a preview (pre-alpha) version.
And running any of these (preview, alpha, or beta) is a dangerous
thing to do unless you have a spare machine to run it on.