Are you certain the harddrive hasn't been split into 2 seperate partitions?
If you right-click on the "my computer" icon on your desktop, or in your start menu, and choose "manage", a screen called "computer management" should show up. From here, choose the option "disk management". (See attached screenshot)
In here, please expand the lower-central part, so that there's no vertical scrollbar, create a screenshot of this screen, and attach it to your reply.
If you are certain that no seperate partitions exist, you could try to use
WinDirStat to show you exactly what amount of diskspace is being used by which files.